• Brumath DR Web

    Friehjohr

    fer unseri Sproch

    © Ville de Brumath
  • Brumath Cop Michel ENG Web

    Friehjohr

    fer unseri Sproch

    © Michel Eng / Ville de Brumath
  • Brumath Cop Richard PHILIPPS

    Friehjohr

    fer unseri Sproch

    © Richard Philipps / Ville de Brumath
  • Brumath Cop Bernard J Naegelen Web

    Friehjohr

    fer unseri Sproch

    © Bernard J. Naegelen / Ville de Brumath

Wàs gìbt’s néies ?

Actualités

 

  • Ouverture des candidatures aux Trophées des Schwälmele 2022

    Les Trophées des Schwälmele récompensent chaque année ceux qui œuvrent au quotidien pour la langue et la culture régionales d’Alsace et de Moselle. L’appel à candidatures est ouvert pour l’édition 2022.

    Les Trophées des Schwälmele (des hirondelles) ont été créés en 2002 par l'association e Friehjohr fer unseri Sproch afin de récompenser les personnes, associations, entreprises et communes qui s’engagent en faveur de la langue alsacienne. Depuis 2017, le périmètre d’action des Trophées a été élargi à la Moselle et à sa langue, le platt (également appelé francique lorrain).
    Ils sont remis lors d'une cérémonie organisée chaque année au début du printemps.

    En octobre dernier, lors de la cérémonie organisée à Truchtersheim, 17 lauréats ont été récompensés en présence d'élus et d'acteurs culturels. Un portrait de chacun de ces lauréats est disponible dans la rubrique Friehjohrsschwälmele.

    Comment inscrire un candidat ?

    Toute personne, association, entreprise ou commune qui s’investit au quotidien pour la langue régionale (alsacien, platt  ou welche) est susceptible d’être honorée dans l'une des cinq catégories proposées : individuels, initiatives "jeunes", associations, entreprises et communes.
    Les candidatures devront être soumises par un tiers au comité de l'association du Friehjohr. Ainsi, tout un chacun peut proposer une personne, structure, entreprise ou commune qu’il estime méritante, à la condition qu’elle n’ait jamais obtenu le prix.

    > Téléchargez le formulaire de candidature dans la rubrique Friehjohrsschwälmele.

    La date de clôture des dépôts de candidature est fixée au 25 janvier 2022.

    Cérémonie de remise des Trophées des Schwälmele 2022

    La 20e édition des Trophées des Schwälmele se déroulera à Colmar le 26 mars 2022 et sera suivie, comme chaque année, d’une soirée festive qui marquera l’ouverture du Friehjohr fer unseri Sproch.

  • Les Trophées des Schwälmele 2020-2021

    Evénement phare des festivités inaugurales du Friehjohr fer unseri Sproch - le Printemps de la langue régionale, la cérémonie de remise des Trophées des Schwälmele s'est tenue le 9 octobre à l’Espace Terminus à Truchtersheim. En présence d'élus et d'acteurs de la vie culturelle et associative alsacienne et mosellane, 17 lauréats ont été récompensés.

    Depuis 2002 les Trophées des Schwälmele (hirondelles en alsacien) honorent celles et ceux qui s'engagent au quotidien pour la langue et la culture d'Alsace et de Moselle. Ainsi, des individuels, des associations, des entreprises et des communes se voient remettre un prix à l'occasion de la cérémonie de remise des Trophées des Schwälmele, organisée chaque année dans une ville différente.

     Cette 19e cérémonie des trophées restera dans les annales. Reportée à deux reprises en raison des confinements successifs, elle récompense les lauréats sélectionnés début 2020.

    La remise des Schwälmele a été présentée avec dynamisme, en alsacien et en français, par Bénédicte Keck, chargée de mission de l'OLCA et comédienne, et ponctuée d’interludes musicaux de la chanteuse Isabelle Grussenmeyer.

    La cérémonie fut introduite par Justin Vogel, président de l'association Friehjohr et de l'OLCA, qui a ensuite laissé place aux 17 lauréats des Schwälmele.

    > Découvrez tous les lauréats dans la rubrique Trophées des Schwälmele.

     

  • L’association E Friehjohr fer unseri Sproch à l’honneur !

    Justin Vogel, président de l’association du Friehjohr, s’est vu remettre le 9 septembre dernier la médaille d’honneur de la Regio-Basiliensis pour son action en faveur de langue régionale et de son rayonnement.

    La cérémonie a eu lieu lors de l’Assemblée Générale de la structure de coopération transfrontalière en présence de Raymond Bitsch, président d’honneur et d’Huguette Durr, Vice-Présidente d’honneur.

    C’est une reconnaissance pour notre association qui fédère depuis 20 ans des acteurs culturels de tous horizons afin de célébrer notre langue régionale.

    Es dät ke "Friehjohr fer unseri Sproch" gänn ohne die gànze Fréiwilliche wie sich jede Dàà fer ùnseri Sproch insetze. Vielmols merci !

lire toutes les actus

Voir les manifestations

Pàrtner

Partenaires

 

Olca Olca

OLCA

Sàmmle Sàmmle

Sàmmle

Nous contacter

Kontàkt